È in scena da alcuni giorni al Teatro Carignano di Torino “Circle Mirror Transformation”, opera della drammaturga americana Annie Baker, con la regia di Valerio Binasco. La produzione del Teatro Stabile di Torino resta in cartellone fino a domenica 19 aprile, portando sul palco torinese un titolo tra i più interessanti della scena contemporanea, nella traduzione di Monica Capuani e Cristina Spina. In scena, insieme a Binasco, Pamela Villoresi, Alessia Giuliani, Andrea Di Casa e Maria Trenta.

La pièce si sviluppa a partire da una situazione semplice: cinque sconosciuti riuniti in una sala di provincia per un corso di teatro. Attraverso esercizi e momenti di apparente quotidianità, il testo costruisce un racconto fatto di relazioni sottili e tensioni appena accennate. La scrittura di Baker, essenziale e precisa, restituisce con misura i passaggi più intimi dei personaggi, lasciando emergere una dimensione al tempo stesso ironica e delicata, dove i silenzi hanno un ruolo determinante.

Nel corso delle settimane scandite dagli incontri, i protagonisti si confrontano con dinamiche inattese: legami che si formano lentamente, fragilità che affiorano senza dichiararsi apertamente, piccoli slittamenti emotivi che trasformano il gruppo. La drammaturgia si muove lungo una linea sottile, evitando ogni costruzione esplicita e affidandosi a gesti minimi e parole trattenute. In questo equilibrio, emerge una riflessione più ampia su tempo, identità e bisogno di relazione, elementi che attraversano l’intero sviluppo della pièce.

La regia di Binasco accompagna questo impianto con discrezione, privilegiando il lavoro attorale. Il risultato è uno spettacolo brillante e ben calibrato, sostenuto da interpretazioni di grande qualità, capaci di restituire sfumature e fragilità dei personaggi. L’allestimento, con le scene di Guido Fiorato, i costumi di Alessio Rosati e le luci di Alessandro Verazzi, segue una linea coerente con la natura del testo. Lo spettacolo prosegue al Carignano ancora per pochi giorni, prima della tournée in altre città italiane.

I biglietti per “Circle Mirror Transformation” al Teatro Carignano di Torino sono disponibili qui.